中新網福建新聞11月11日電 (顏英婷)近日,福建掌中木偶戲和傳統(tǒng)劇目保護與傳承的整理及探索研究課題取得階段性的成果,初步完成《福建掌中木偶戲傳統(tǒng)劇目選編》《福建布袋木偶戲調查表》、傳統(tǒng)劇目劇本、音視頻的整理、編撰工作,并采取線上的形式召開專家咨詢會。
其間,中國非物質文化遺產保護中心、中國戲曲學院、福建省藝術研究院、廈門大學等業(yè)界專家及泉州、漳州、晉江等地戲劇理論專家、國家級非遺傳承人,對已收集資料、論證研究課題的提綱進行咨詢,業(yè)界專家提出指導性意見。
自2020年12月成立以來,該課題組歷時半年多開展田野調查、文獻資料收集、問卷調查等,多角度、多方面地對福建掌中木偶戲進行收集、研究,對傳統(tǒng)劇目進行音視頻錄制。
截至目前,已完成114個掌中木偶劇團(包括采取電話咨詢的方式收集2個香港木偶劇團、7個臺灣木偶劇團)的資料收集整理工作,對劇團的整體發(fā)展、演出情況、傳承譜系、代表人物、代表劇目、木偶教學等方面進行梳理,并對39個有代表性的傳統(tǒng)劇目進行音頻、視頻的錄制及傳統(tǒng)劇本整理。
按工作安排,福建木偶戲及傳統(tǒng)劇目保護與傳承的整理及探索研究項目已完成田野調查、傳統(tǒng)劇目劇本整理、代表性劇目音視頻記錄等工作。
課題組走訪泉州晉江市、南安市、洛江區(qū)、泉港區(qū)、惠安縣、永春縣、安溪縣、德化縣,漳州市薌城區(qū)、龍海區(qū)、漳浦縣,以及廈門市翔安區(qū)等地,對福建專業(yè)、民間木偶劇團開展田野調查,搜集整理出100多個較活躍劇團,“原汁原味”的了解了我省布袋木偶戲劇團(戲班)的現狀和傳承情況,初步掌握了各代表性木偶團的團名、演出情況及區(qū)域、團長(班主)以及傳承譜系、劇團生存和經營情況,對即將失傳的傳統(tǒng)劇目進行搶救性記錄保護;并對與福建布袋木偶淵源頗深的臺灣和香港兩地的9個木偶劇團進行“電話調查”,工作取得一定的成效。
在已收集資料的基礎上,課題組將召開專家咨詢會、專家論證會。業(yè)界專家對課題的提綱、音像資料和研究成果進行論證并提出指導性意見。預計在明年上半年結集出版影像成果出版物《福建掌中木偶戲傳統(tǒng)劇目選編》。
同時,對已整理的傳統(tǒng)劇目在非物質文化遺產保護工作主管部門的官方網站和“學習強國”平臺開設專欄進行推介,在專業(yè)性報紙、雜志發(fā)表福建掌中木偶戲劇目保護傳承課題研究成果文章。
福建省劇協(xié)木偶專委會副主任、秘書長,晉江市劇協(xié)主席、課題組成員陳詩章介紹,在此次課題的田野調查中,即有憂慮又收獲了希望,部分民間掌中木偶劇團存在青黃不接的現象,通過本次田野調查,記錄下這些布袋木偶戲前輩藝師的優(yōu)雅從容和自如瀟灑,更深切地感受到木偶藝術的技藝魅力與文化含量,以及掌中木偶戲在福建這片熱土上的傳衍生息。
福建省藝術館非遺保護部主任、課題組成員譚雪剛介紹說,福建省是非遺資源大省,目前已有8個項目入選聯(lián)合國教科文組織的非遺名錄(名冊),是我國迄今在國際非遺保護三個系列上唯一獲得大滿貫的省份。其中,“福建木偶戲后繼人才培養(yǎng)計劃”是我國目前唯一一個入選聯(lián)合國教科文組織保護非物質文化遺產優(yōu)秀實踐名冊的項目。通過開展此項課題研究,開展非物質文化遺產資源調查,加強非遺檔案數字化建設,統(tǒng)籌整合資源,系統(tǒng)、深化的加強非物質文化遺產專業(yè)研究力量。
本次課題由福建省文化和旅游廳指導,福建省藝術館(福建省非遺保護中心)主辦,省劇協(xié)木偶藝術專委會、晉江市戲劇家協(xié)會具體執(zhí)行,并得到了泉州、漳州、晉江等地文化、社科部門、木偶院團的支持。(完)