“股權(quán)轉(zhuǎn)讓至今已有十年,仲裁‘馬拉松’也已長達(dá)三年……”近日,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司董事長鐘詩雄因與達(dá)益亞太投資有限公司(下稱“達(dá)益亞太公司”)、悅達(dá)實業(yè)集團(tuán)(香港)有限公司(下稱“香港悅達(dá)公司”)存在股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛而苦惱、憤懣。
為發(fā)展業(yè)務(wù) 以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式合作經(jīng)營境外公司
2005年,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司在老撾投資設(shè)立老撾遠(yuǎn)鑫礦業(yè)開發(fā)有限公司(以下簡稱“老撾遠(yuǎn)鑫”),并持有100%股權(quán)。
老撾遠(yuǎn)鑫主要從事礦產(chǎn)資源開發(fā)項目,并擁有老撾烏龍賽省納莫縣南片鉛鋅礦采礦權(quán)及豐沙里省馬嘎奴外村紅銅礦探礦權(quán)。
為發(fā)展業(yè)務(wù),福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司與香港悅達(dá)公司同意以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式合作經(jīng)營老撾遠(yuǎn)鑫,于2011年1月21日簽訂《合作框架協(xié)議》,明確股權(quán)轉(zhuǎn)讓的條件和價款等內(nèi)容。
在《合作框架協(xié)議》中,雙方同意老撾遠(yuǎn)鑫80%股權(quán)的轉(zhuǎn)讓對價為6800萬元(人民幣,下同)。雙方同意乙方(香港悅達(dá)公司)在2011年1月底之前向甲方付款2000萬元。
在預(yù)先交割條款中,雙方同意在2011年2月份完成上述股權(quán)轉(zhuǎn)讓的預(yù)先交割工作,并從2011年3月1日開始按照甲方(福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司)20%、乙方(香港悅達(dá)公司)80%的比例享有老撾遠(yuǎn)鑫的權(quán)益。
鐘詩雄表示,《合作框架協(xié)議》簽訂后,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司于2011年3月1日進(jìn)行了預(yù)先交割。按約定,香港悅達(dá)公司支付了部分股權(quán)轉(zhuǎn)讓款2000萬元人民幣與25萬美元。
2011年12月15日,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司、香港悅達(dá)公司、達(dá)益亞太公司簽訂《合作協(xié)議》,香港悅達(dá)公司將其在《合作框架協(xié)議》下的權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)讓給達(dá)益亞太公司,并同意對達(dá)益亞太公司在《合作協(xié)議》下對福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司的付款義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
2012年11月30日,老撾計劃與投資部批準(zhǔn)允許老撾遠(yuǎn)鑫由福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司持有100%股權(quán)變更為由達(dá)益亞太公司持有80%股權(quán)和福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司持有20%股權(quán)。
多次催討股權(quán)轉(zhuǎn)讓款無果 提交兩次仲裁申請
鐘詩雄透露,股權(quán)交割完成后,達(dá)益亞太公司一直未付剩余的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款4650萬元,多次催討股權(quán)轉(zhuǎn)讓款無果。
2017年10月,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司向上海國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(又名“上海國際仲裁中心”)提交書面仲裁申請,要求達(dá)益亞太公司向該公司支付4650 萬元人民幣的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款及相應(yīng)利息,香港悅達(dá)公司對此承擔(dān)連帶責(zé)任。
2017年10月17日,上海國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會受理了《合作框架協(xié)議》以及《合作協(xié)議》項下的爭議仲裁案。
在該案中,達(dá)益亞太公司提起仲裁反請求,要求福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司向其賠償投資損失5000余萬元。
仲裁反請求中,達(dá)益亞太公司認(rèn)為,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司在合作前提供的《詳查報告》所述的礦產(chǎn)儲量和品位存在嚴(yán)重欺詐,導(dǎo)致南片鉛鋅礦實際儲量和品位與福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司承諾的情形存在重大誤差,老撾遠(yuǎn)鑫于2017年5月被迫歇業(yè)。至此,達(dá)益亞太公司有關(guān)老撾遠(yuǎn)鑫的投資遭受到了重大的損失,該公司要求福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司承擔(dān)達(dá)益亞太公司的全部投資損失。
在庭審期間,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司于2019年3月22日提交《撤回仲裁請求申請書》,申請撤回其全部仲裁請求。
為何在庭審期間撤回仲裁請求?鐘詩雄表示,當(dāng)時,仲裁庭建議雙方私下和解,鑒于兩個公司還在合作,雙方都同意了此建議。于是,該公司先提出了撤回仲裁申請,未曾想對方企業(yè)并未撤回。
上海國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會于2019年4月17日作出《同意申請人撤回仲裁申請的決定》,同意申請人撤回其全部仲裁請求。由此,仲裁庭無需就申請人提出的仲裁請求進(jìn)行審理并作出裁決。
2019年6月21日,上海國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會就達(dá)益亞太公司的反請求作出裁決,對其全部仲裁反請求不予支持。
2019年8月7日,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司再次向上海國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會提起仲裁申請,要求達(dá)益亞太公司向該公司支付 4650 萬元人民幣的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款及相應(yīng)利息,香港悅達(dá)公司對此承擔(dān)連帶責(zé)任。在該案中,達(dá)益亞太公司再次提起仲裁反請求,要求該公司向其賠償相關(guān)損失。目前,案件正在審理過程中。
仲裁結(jié)果未出 鹽城公安立案偵查
2020年9月14日,江蘇悅達(dá)集團(tuán)有限公司向江蘇省鹽城市公安局直屬分局報案稱福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司涉嫌合同詐騙。2020年10月15日,鹽城市公安局直屬分局認(rèn)為符合刑事案件立案條件,根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百一十二條之規(guī)定,已決定立案。
《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百一十二條規(guī)定:人民法院、人民檢察院或者公安機(jī)關(guān)對于報案、控告、舉報和自首的材料,應(yīng)當(dāng)按照管轄范圍,迅速進(jìn)行審查,認(rèn)為有犯罪事實需要追究刑事責(zé)任的時候,應(yīng)當(dāng)立案;認(rèn)為沒有犯罪事實,或者犯罪事實顯著輕微,不需要追究刑事責(zé)任的時候,不予立案,并且將不立案的原因通知控告人?馗嫒巳绻环,可以申請復(fù)議。
福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司認(rèn)為,該公司與達(dá)益亞太公司、香港悅達(dá)公司存在股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛,是一個純粹的民商事糾紛,仲裁程序前后已4年時間。在行將裁決之際,江蘇悅達(dá)集團(tuán)有限公司(下稱“江蘇悅達(dá)公司”)針對此事件進(jìn)行刑事報案,非常蹊蹺。
該公司代理律師張晶仁認(rèn)為,江蘇悅達(dá)公司既非合同主體,也非履約主體;股權(quán)轉(zhuǎn)讓的合同相對方是注冊于香港的達(dá)益亞太公司和香港悅達(dá)公司,涉及的股權(quán)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的公司為老撾遠(yuǎn)鑫,福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司又是福建注冊的企業(yè),整個事件與鹽城無關(guān),對鹽城公安是否具有管轄權(quán)表示疑惑。
資料顯示,經(jīng)濟(jì)犯罪案件由犯罪地的公安機(jī)關(guān)管轄,犯罪地包括犯罪行為發(fā)生地、犯罪行為實施地、犯罪結(jié)果發(fā)生地和實際財產(chǎn)取得地。報案人可到犯罪地的公安局經(jīng)偵支隊/經(jīng)偵大隊報案。
福建國富律師事務(wù)所律師胡順庚根據(jù)材料初步分析,鹽城公安是否具有管轄權(quán),要具體結(jié)合江蘇悅達(dá)公司向鹽城公安遞交的報案材料進(jìn)行分析,雙方合同爭議在已有生效裁決的情況下又轉(zhuǎn)為刑事案件,是比較特殊的情況。
隨著鹽城公安的介入,此案件已變成刑事案件,由于“先刑后民”原則,上海國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會針對此次民商事糾紛的第二次仲裁遲遲未出判決結(jié)果。
鐘詩雄表示,此案件立案將近一年時間,鹽城公安立案偵查后,曾對該公司兩名工作人員進(jìn)行了詢問。至今,一直未有結(jié)論,對該公司帶來了巨大的影響與損失,企業(yè)陷入停頓。他希望,能盡早得出結(jié)果。
多次聯(lián)系鹽城公安執(zhí)法人員未果
鐘詩雄提及,股權(quán)轉(zhuǎn)讓至今已有10年,仲裁馬拉松也已將近4年時間,達(dá)益亞太公司與香港悅達(dá)公司從未提出過福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司涉嫌刑事犯罪的問題。在等待第二次仲裁裁決之際,這兩家公司的母公司(江蘇悅達(dá)集團(tuán)有限公司)在鹽城市公安局報案,他表示不解。
針對福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司合同詐騙一案,記者試圖了解這個案件的具體訊息及案件調(diào)查的進(jìn)展情況,然而,多次聯(lián)系鹽城公安執(zhí)法人員未果。
鹽城市公安局直屬分局立案告知單(告知聯(lián))顯示,江蘇悅達(dá)集團(tuán)有限公司于2020年09月14日向鹽城市公安局(報案、控告、舉報)的福建省尤溪縣遠(yuǎn)鑫礦業(yè)有限公司合同詐騙一案,辦案單位為鹽城市公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查支隊一大隊。
記者于9月9日致電立案告知單上的聯(lián)系電話,顯示“號碼不存在,請查證后再撥”;9日,記者撥打鹽城市公安局總機(jī),工作人員表示,立案告知單上的聯(lián)系電話確為鹽城市公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查支隊一大隊聯(lián)系電話,由于該單位正在布線,由此可能會導(dǎo)致電話無法接通。
9月10日至9月13日,記者嘗試聯(lián)系立案告知單上的聯(lián)系人李警官,多次致電未接通電話;10月20日,記者再次致電立案告知單上的聯(lián)系電話,顯示“號碼不存在,請查證后再撥”。
有關(guān)此事件的具體事實和真相,還有待進(jìn)一步調(diào)查。